Wir möchten uns bei allen bedanken, die in den letzten Monaten eine Veranstaltung organisiert oder besucht haben. Es war inspirierend, all die krassen Dinge zu sehen, die Berliner:innen anstellen. Vom Trommeln bis hin zu Theatergruppen, vom gemeinsamen Essen bis zum Wissensaustausch. Die Organisation von Studio_nagelneu hat deutlich gemacht, wie wichtig nicht kommerzielle Räume in der Stadt sind. Wir sind uns bewusst, dass viele dieser Nutzungen unmöglich gewesen wären, wenn eine Gebühr für die Nutzung des Raums angefallen wäre.
Wir freuen uns darauf, Sie alle im nächsten Jahr zu sehen.
We want to send out a thank you to everyone who has hosted or attended an event in the past few months. It has been inspirational to see all the rad things Berliners are up to. From drumming to theatre groups, from sharing meals to sharing skills. Organizing Studio_nagelneu has made it clear how important non commercial spaces are in the city. We recognize that many of these uses would have been impossible if there was a fee to use the space.
We look forward to seeing you all next year.