Samstag 3. Oktober ab 14 Uhr
im Gartencafé | Hermannstr. 99-105, 12051 Berlin

Freut euch auf musikalische Live-Acts am Nachmittag und Silent Disco in den Abendstunden.

Unsere Bar ist geöffnet und erwartet euch mit Garten-Drinks und weiteren Köstlichkeiten, der Pizzaofen wird angeheizt und versorgt uns mit Energie zum Tanzen.

Wir sammeln an dem Abend auch wieder Spenden für den Unterschlupft e.V.

Kommt zahlreich!

Zu diesen Fragen laden wir euch herzlich zu zwei Terminen im Gutsgarten Hellersdorf ein. Wir möchten Erfahrungen aus der Praxis teilen, unterschiedliche Modelle kennenlernen und gemeinsam ins Gespräch kommen.

Donnerstag 8. Oktober 2026 16 Uhr

16 Uhr – Erfahrungsbericht „Garten der Begegnung“
Der „Garten der Begegnung“ berichtet von seinem Weg in die Selbstständigkeit und insbesondere von den Erfahrungen und Herausforderungen rund um die Gründung eines eigenen Vereins.

17:30 Uhr – Erfahrungsbericht „Lucys Garten“
Lucys Garten gibt Einblick in ein anderes Modell: Der Garten befindet sich in der Trägerschaft des Prinzessinnengarten Kollektivs. Wir wollen gemeinsam betrachten, wie dieses Trägermodell funktioniert und welche Erfahrungen damit gemacht wurden.

Samstag 31. Oktober 2026 12 Uhr

Vortrag mit Christoph Hüttig zu Vereinsgründung
Christoph Hüttig, als Spezialist und Berater für Vereinsgründung und Vereinsrecht tätig, gibt einen Überblick über rechtliche und praktische Fragen rund um die Verselbstständigung von Gemeinschaftsgärten und die Vereinsgründung.

Im Anschluss an alle Vorträge gibt es Raum für Fragen, Austausch und Vernetzung.

📍 Gutsgarten Hellersdorf
Alt-Hellersdorf 17
12629 Berlin

Die Teilnahme ist kostenlos.

Wir bitten um Anmeldung unter vm@prinzessinnengarten.net

Bánh Mì Pop Up

Join us for Bánh Mì Pop Up

Saturday October 10th 12-22h
studio nagelneu | Hermannstraße 103, 12051 Berlin

We’re Jorge & Julie, aka JJ, and we’re both food fanatics. Between us we bring baking, fermentation and a deep love for really good sandwiches, so we decided to put it all in one.

Inspired by Vietnamese recipes, our Bánh Mì is our own version, with French and Brazilian touches.
We’ll be at Nagelneu Studio the 10.10 with a fully homemade vegan Bánh Mì & more. It’s first come, first served.

Bisous bisous
Jorge & Julie
———————————

Wir sind Jorge & Julie, aka JJ. Zusammen bringen wir Backen, Fermentation und eine große Liebe für richtig gute Sandwiches mit – und haben beschlossen, alles in einem zu vereinen.
Inspiriert von vietnamesischen Rezepten ist unser Bánh Mì unsere eigene Version mit französischen und brasilianischen Einflüssen.

Am 10.10. sind wir im Nagelneu Studio mit einem komplett hausgemachten veganen Bánh Mì & mehr.
Es gilt: Wer zuerst kommt, isst zuerst.

Bisous bisous
Jorge & Julie

Samstag 10.Oktober 13-18h
Gutsgarten Hellersdorf | Alt Hellersdorf 17, 12629 Berlin

Es wird ab 14h Livemusik auf unserer Bühne geben und auch ein kleines Buffet wird aufgetischt.

Kommt gerne vorbei und bringt eure Freund*innen, Familien und Nachbar*innen mit!

Wir freuen uns auf euch!

Vogelbeobachtung mit Susanne Wastl

Einfach Vögel gucken. Und hören. Mit dem Fernglas näher bringen. Mitten im und am Rande der Stadt.
Für Menschen jeden Alters, Familien willkommen! Wenn vorhanden, gerne ein Fernglas mitbringen.

Montag 12. Oktober 16 Uhr
Treffpunkt am Brunnen U-Lipschitzallee

HINWEISE
Ihr erkennt uns immer an den roten Westen.
Denkt an für das Wetter passende Kleidung.
Bei andauerndem Regen fällt die Veranstaltung aus.

Alle Angebote sind ohne Anmeldung und kostenlos.

COOK, EAT UND DEUTSCH SPRECHEN

Bi weekly on Tuesdays 18:00 – 20:30
October 13th | October 27th | November 10th | November 24th
studio nagelneu | Hermannstraße 103, 12051 Berlin

So many of us are trying to learn German but are constantly speaking in English. This event is for people who want to practice speaking German, at all levels.

This is not about saying things perfectly, rather it is an opportunity to make the best of what we have and practice making us understood and understanding others in German.
The idea, each session we will cook a meal from one of our cultures and learn the ingredients and any stories we want to share about the food, in German.
Otherwise we just hang out and really try to stick to using the German language and sometimes make a fool of ourselves.

This format is flexible we can amend it to our needs.

Please sign up, and regular attending is recommended but not necessary.
sign up here first come first serve, max 18 people.

It will be donation based to cover food expenses and support the space
5-15 Euro nach Selbsteinschätzung

Workshop „Meine Gefühle spielen mit“ im Park am Buschkrug

Mittwoch 14. Oktober 16 Uhr
Treffpunkt Café im Park

HINWEISE
Ihr erkennt uns immer an den roten Westen.
Denkt an für das Wetter passende Kleidung.
Bei andauerndem Regen fällt die Veranstaltung aus.

Alle Angebote sind ohne Anmeldung und kostenlos.

Befriending Conflict – a Workshop

A workshop about reframing conflict as a generative force of relational learning and understanding.

Wednesday October 14th 18-21h
studio nagelneu | Hermannstraße 103, 12051 Berlin

Conflict isn’t going away, it is a part of life: in our friendships, our collectives, and our communities. So how can we get better at meeting it and moving through it with curiosity?

Join us for an evening of skill sharing. Through hands-on exercises, we’ll tap into our collective experience, exploring conflict not just in our minds but in our bodies as a whole system too.
We’re not experts, just people practicing and learning alongside you, hoping to build the skills for more generative conflicts and to strengthen our capacities for the challenges of our times.

We’ll start with vegan soup from 17:30 so everyone can arrive with a full belly, and it will keep flowing throughout the evening, along with ‘Kaffee und Kuchen’.

Spots are limited!
🫧Sliding scale from €25

Your contribution covers food, drinks, studio costs, and a facilitator stipend. Choose what feels fair and sustainable for you.

€25 to 30 – If money is tight or your income is low/unpredictable

€31 to 40 – If your income is stable and you can comfortably cover your needs

€41 or above – If you have more financial flexibility or security

Paying more helps us compensate the facilitators fairly and keep the lower range accessible. If you’re unsure, choose an amount that feels meaningful without putting you under strain.

Sign Up: https://luma.com/hrwh19rn

🪺If €25 is out of reach right now, write to hello@common-frequencies.com. We’re offering 2 solidarity spots.

Facilitated by Romy, Teenie and Inès.

See you there!

Kleidertausch

Freitag 16. Oktober 16-19 Uhr
studio nagelneu | Hermannstraße 103, 12051 Berlin

english below

Die Idee: Bring Kleidung mit, die du nicht mehr trägst, und finde etwas, das dir besser passt.
Das Mitbringen von Kleidung ist nicht notwendig, um teilzunehmen.

Bitte bringt Kleidung mit, die noch im guten Zustand sind, und keine ganzen Koffer 😉

Wir sehen uns✨

The idea: bring clothes you no longer wear, and find something that suits you better.
Bringing clothes is not necessary to participate.

Please bring clothes you think others will enjoy and not entire suitcases 😉

See you

Grief Walk – Ein kontemplativer Spaziergang

Auf einem Grief Walk sind alle willkommen, die das Anliegen haben, um jemanden zu trauern. Es gibt wenige Orte, an denen sich zeigen darf, wie tief uns Verlust im Stillen verändert. Es ist egal, ob es akut ist oder ein altes Anliegen. Trauer ist zyklisch, wie jeder natürliche Prozess.

Samstag 17. Oktober 15 – 18 Uhr
Treffpunkt Gartencafé | Hermannstraße 99-105, 12051 Berlin

Begrenzte Teilnahmezahl – Anmeldung via pe@prinzessinnengarten.net

Wir starten gemeinsam mit einer Einführung in die naturpsychologischen Basics der Kontemplation. Kontemplation ist die uralte menschliche Fähigkeit, innere und äußere Landschaften gemeinsam zu betrachten. Auf einen kontemplativen Spaziergang zu gehen bedeutet auch, jemanden mitzunehmen, den es nicht mehr gibt.

Auf den Grief Walk durch die Prinzessinnengärten geht dann jede/r für sich.

Wenn wir draußen unterwegs sind, erkennen wir oft etwas Überraschendes:
Die innere Landschaft beginnt die äußere Landschaft zu spiegeln.
Das ist die Grundlage der Naturpsychologie.

In der Natur sind Sterben und Werden nicht getrennt, sie bedingen einander.
Die Natur gibt dem unsichtbaren Schmerz eines Verlusts Raum.
Trauer ist eine Schwellen-Emotion. Wir brauchen sie, um mit den Menschen, die uns fehlen, in Verbindung zu sein.

Ein Grief Walk verbindet uns mit den therapeutischen Zyklen der Natur um uns und der Natur in uns.

Nach dem Spaziergang gibt es Raum zum Austausch.

Trauer sensibilisiert uns für Geschichten, die nicht trennen, sondern verbinden.
Das wird für uns in der Natur besonders spürbar.
Council ist eine moderierte Form von achtsamem Zuhören und Erzählen.
Im Council entsteht oft ein spontanes Gemeinschaftsgefühl und eine Art, über Verlust zu sprechen, die überraschend, transformierend und wertschätzend ist.

Mit Deborah Haaksman, Naturpsychologin
About Deborah: www.sacredshapes.online/about-deborahhaaksman
Webseite www.sacredshapes.online
Instagram www.instagram.com/sacredshapes.berlin